教育機関向け
測定可能な成果を生む言語研修。
あらゆるコホートに構造化された練習コンテンツを展開。学習者ごとの進捗を追跡。成果を実証。
測定可能
学習者ごとの進捗データ
すべての文を追跡。すべてのセッションを記録。習熟度、正確性、学習時間——関係者にプログラムの成果を実証するエクスポート可能なデータ。
設定可能
カリキュラムに沿ったコンテンツ
プログラムの要件に合わせて制作されたコンテンツ。軍事、外交、商業、学術の各コンテキスト向けの専門語彙。あらゆる対象言語に対応。
展開可能
あらゆるコホート、あらゆる規模
オフライン対応のiOSアプリ。練習中のインターネット接続不要。招待コードによる登録。コホート管理。接続が制限された環境でも動作。
ハイブリッド学習
より良い授業時間は、より良い準備から始まります。
講師主導のセッションは高価で代替不可能です——しかし、すべての時間に人間が教室にいる必要はありません。Shimaは反復的な産出練習を自主学習セッションに移し、授業時間を講師が最も得意とすることに集中させます:会話、修正、文化的文脈、そしてモチベーション。
授業前
学習者は自分のペースで割り当てられた島を練習します。エンジンは各学習者の弱点に適応します。全員が対象の文を産出した状態で授業に臨みます——読んだだけではなく。
授業中
講師は誰がどこで苦労したかを把握できます。授業時間が反復的なドリルから、ガイド付き会話、エラー修正、文化的なニュアンスへとシフトします——人間を必要とする作業です。
授業後
間隔反復により、以前学習した内容がアクティブに保たれます。学習者は講師の介入なしに授業で練習した内容を定着させます。進捗データはプログラムレポートに反映されます。
評価フレームワーク対応
報告対象のフレームワークに対応した進捗。
Shimaは精細な産出データ——文ごとの習熟度、経時的な正確性、領域カバレッジ——を追跡し、教育機関の評価フレームワークにマッピングできます。
島の完了と口頭産出の習熟度をヨーロッパ言語共通参照枠のレベル(A1〜C2)にマッピング
日本語能力試験のレベル(N5〜N1)に対応した練習進捗の追跡と語彙カバレッジ分析
防衛言語プログラム向けのNATO標準化協定レベルに対する習熟度追跡
外交・政府プログラム向けの省庁間言語円卓会議スケールへの産出データマッピング
プログラム固有のマイルストーン、カバレッジ目標、あらゆるカリキュラムの準備度しきい値を定義
Shimaは練習ツールであり、認定機関ではありません。評価マッピングは準備度の指標とカバレッジレポートを提供します——正式な能力試験は認定機関の管轄です。
ユースケース
| コンテキスト | 説明 | Shima適合性 |
|---|---|---|
| 特定技能(SSW)プログラム | 東南アジアからの技能労働者の日本語研修と就労準備 | L1インターフェース対応(ベトナム語、インドネシア語、フィリピン語)、実践的な日常会話、オフライン対応、大規模展開、入国後の継続的な語学支援がプログラム離脱率を低減し採用投資を保護 |
| 大学言語教育 | 大学の語学部門における口頭産出の補完 | 学生レベルの分析、カリキュラムに沿ったコンテンツ、講師ダッシュボード、LMS連携 |
| 企業語学研修 | グローバル市場でのビジネスコミュニケーション | 専門語彙、測定可能な成果、スケーラブルな展開、進捗レポート |
| 防衛語学研修 | 自衛隊員および防衛関係者とその家族の言語能力要件 | オフライン対応、専門コンテンツ、学習者ごとの進捗レポート、現場対応の展開、赴任先での家族の語学準備 |
| 外交・領事業務 | 外交官および領事館職員とその家族の赴任準備 | 文化的文脈を考慮したコンテンツ、専門的コミュニケーションのための実践的口頭産出、赴任先での家族の語学準備 |
| 技能実習プログラム | 技能実習生向けの日本語基礎研修 | 基礎的な日常会話、L1サポート、オフライン対応、現場条件での使用、職場統合を促進し早期帰国率を低減 |
| 日本語教育機関 | 日本語学校における口頭練習の補完ツール | CEFRおよびJLPT対応、学生ごとの分析、カリキュラム統合 |
| 国際機関・NGO | 現地語準備と多言語コミュニケーション支援 | 迅速な展開、オフライン運用、あらゆる対象言語対応 |
特定技能(SSW)プログラム
東南アジアからの技能労働者の日本語研修と就労準備
L1インターフェース対応(ベトナム語、インドネシア語、フィリピン語)、実践的な日常会話、オフライン対応、大規模展開、入国後の継続的な語学支援がプログラム離脱率を低減し採用投資を保護
大学言語教育
大学の語学部門における口頭産出の補完
学生レベルの分析、カリキュラムに沿ったコンテンツ、講師ダッシュボード、LMS連携
企業語学研修
グローバル市場でのビジネスコミュニケーション
専門語彙、測定可能な成果、スケーラブルな展開、進捗レポート
防衛語学研修
自衛隊員および防衛関係者とその家族の言語能力要件
オフライン対応、専門コンテンツ、学習者ごとの進捗レポート、現場対応の展開、赴任先での家族の語学準備
外交・領事業務
外交官および領事館職員とその家族の赴任準備
文化的文脈を考慮したコンテンツ、専門的コミュニケーションのための実践的口頭産出、赴任先での家族の語学準備
技能実習プログラム
技能実習生向けの日本語基礎研修
基礎的な日常会話、L1サポート、オフライン対応、現場条件での使用、職場統合を促進し早期帰国率を低減
日本語教育機関
日本語学校における口頭練習の補完ツール
CEFRおよびJLPT対応、学生ごとの分析、カリキュラム統合
国際機関・NGO
現地語準備と多言語コミュニケーション支援
迅速な展開、オフライン運用、あらゆる対象言語対応
セキュリティと展開
オフラインファーストアーキテクチャ
すべてのコンテンツと音声はデバイスに保存されます。練習セッションにネットワーク接続は不要です。接続が利用可能になると進捗が同期されます。現場条件、制限されたネットワーク、エアギャップ環境向けに設計されています。
データ主権
カナダ企業。展開ごとにデータレジデンシーを設定可能——カナダ、EU、日本、その他の地域。学習者データは明示的な設定なしに展開境界を離れません。
プライバシーとコンプライアンス
カナダ個人情報保護法(PIPEDA)に準拠したデータ取り扱い。サードパーティの分析SDKや広告SDKなし。学習者ごとのデータは教育機関の展開に限定され、要求に応じてエクスポート可能。SOC 2準備レビューを展開前に予定。
編集コンテンツパイプライン
すべてのコンテンツは専門家が制作し、編集レビューを経ています。編集承認なしにコンテンツが学習者に届くことはありません。専門コンテンツは各分野の専門家と協議して開発されます。
連携
進捗データは標準フォーマットでエクスポート可能。既存のLMSプラットフォーム(Moodle、Canvas、manaba等)および教育機関のレポートシステムとの連携用APIを提供。